HTML ISO-8859-1Manual de referencia


ISO-8859-1

En HTML 4.01, ISO-8859-1 es el juego de caracteres predeterminado.

La ISO (nombre completo: International Standards Organization) definió conjuntos de caracteres estándar para diferentes alfabetos/idiomas.

En la parte inferior de esta página se enumeran las diferentes variantes de ISO-8859.


ISO 8859-1 y ASCII

La primera parte de ISO-8859-1 (números de entidad 0-127) era el conjunto de caracteres ASCII original. Contiene números, letras del alfabeto inglés en mayúsculas y minúsculas, y algunos caracteres especiales.

Para obtener más información sobre ASCII, consultael manual de referencia completo de ASCII。

En ISO-8859-1, los códigos del 128 al 159 no se utilizan, pero muchos navegadores muestran caracteres del conjunto ANSI (Windows-1252) en lugar de no mostrar nada.

Para obtener más información sobre ASCII, consultael manual de referencia completo de ASCII。


Símbolos ISO 8859-1

La segunda parte de ISO-8859-1 (códigos 160-191) contiene caracteres especiales comunes.

Carácter Número de entidad Nombre de entidad Descripción
      Espacio sin separación (non-breaking space)
¡ ¡ ¡ Signo de exclamación invertido (inverted exclamation mark)
¢ ¢ ¢ Símbolo de centavo (cent)
£ £ £ Símbolo de libra (pound)
¤ ¤ ¤ Símbolo de moneda (currency)
¥ ¥ ¥ Símbolo de yen (yen)
¦ ¦ ¦ Barra vertical discontinua (broken vertical bar)
§ § § Signo de sección (section)
¨ ¨ ¨ Signo de diéresis (spacing diaeresis)
© © © Derechos de autor (copyright)
ª ª ª Indicador ordinal femenino (feminine ordinal indicator)
« « « Comilla angular doble izquierda (angle quotation mark (left))
¬ ¬ ¬ Signo de negación (negation)
­ ­ ­ Guión suave (soft hyphen)
® ® ® Marca registrada (registered trademark)
¯ ¯ ¯ Signo de macrón (spacing macron)
° ° ° Símbolo de grado (degree)
± ± ± Signo más-menos (plus-or-minus)
² ² ² Superíndice 2 (superscript 2)
³ ³ ³ Superíndice 3 (superscript 3)
´ ´ ´ Acento agudo (spacing acute)
µ µ µ Signo de micro (micro)
¶ ¶ Signo de párrafo (paragraph)
· · · Punto medio (middle dot)
¸ ¸ ¸ Cedilla (spacing cedilla)
¹ ¹ ¹ Superíndice 1 (superscript 1)
º º º Indicador ordinal masculino (masculine ordinal indicator)
» » » Comilla angular doble derecha (angle quotation mark (right))
¼ ¼ ¼ Fracción 1/4 (fraction 1/4)
½ ½ ½ Fracción 1/2 (fraction 1/2)
¾ ¾ ¾ Fracción 3/4 (fraction 3/4)
¿ ¿ ¿ Signo de interrogación invertido (inverted question mark)


Caracteres ISO 8859-1

La última parte de ISO-8859-1 (códigos 192-255, excepto 215 y 247) contiene caracteres utilizados en países de Europa occidental.

Carácter Número de entidad Nombre de entidad Descripción
À À À Letra A mayúscula, acento grave (grave accent)
Á Á Á Letra A mayúscula, acento agudo (acute accent)
   Letra A mayúscula, acento circunflejo (circumflex accent)
à à à Letra A mayúscula, virgulilla (tilde)
Ä Ä Ä Letra A mayúscula, con diéresis (umlaut mark)
Å Å Å Letra A mayúscula, con anillo superior (ring)
Æ Æ Æ Letra AE mayúscula
Ç Ç Ç Letra C mayúscula, cedilla (cedilla)
È È È Letra E mayúscula, acento grave (grave accent)
É É É Letra E mayúscula, acento agudo (acute accent)
Ê Ê Ê Letra E mayúscula, acento circunflejo (circumflex accent)
Ë Ë Ë Letra E mayúscula, con diéresis (umlaut mark)
Ì Ì Ì Letra I mayúscula, acento grave (grave accent)
Í Í Í Letra I mayúscula, acento agudo (acute accent)
Î Î Î Letra I mayúscula, acento circunflejo (circumflex accent)
Ï Ï Ï Letra I mayúscula, con diéresis (umlaut mark)
Ð Ð Ð Letra eth mayúscula islandesa
Ñ Ñ Ñ Letra N mayúscula, virgulilla (tilde)
Ò Ò Ò Letra O mayúscula, acento grave (grave accent)
Ó Ó Ó Letra O mayúscula, acento agudo (acute accent)
Ô Ô Ô Letra O mayúscula, acento circunflejo (circumflex accent)
Õ Õ Õ Letra O mayúscula, virgulilla (tilde)
Ö Ö Ö Letra O mayúscula, con diéresis (umlaut mark)
× × × Signo de multiplicación (multiplication)
Ø Ø Ø Letra O mayúscula, con barra (slash)
Ù Ù Ù Letra U mayúscula, acento grave (grave accent)
Ú Ú Ú Letra U mayúscula, acento agudo (acute accent)
Û Û Û Letra U mayúscula, acento circunflejo (circumflex accent)
Ü Ü Ü Letra U mayúscula, con diéresis (umlaut mark)
Ý Ý Ý Letra Y mayúscula, acento agudo (acute accent)
Þ Þ Þ Letra THORN mayúscula islandesa
ß ß ß Letra sharp s minúscula alemana
à à à Letra a minúscula, acento grave (grave accent)
á á á Letra a minúscula, acento agudo (acute accent)
â â â Letra a minúscula, acento circunflejo (circumflex accent)
ã ã ã Letra a minúscula, virgulilla (tilde)
ä ä ä Letra a minúscula, con diéresis (umlaut mark)
å å å Letra a minúscula, con anillo superior (ring)
æ æ æ Letra ae minúscula
ç ç ç Letra c minúscula, cedilla (cedilla)
è è è Letra e minúscula, acento grave (grave accent)
é é é Letra e minúscula, acento agudo (acute accent)
ê ê ê Letra e minúscula, acento circunflejo (circumflex accent)
ë ë ë Letra e minúscula, con diéresis (umlaut mark)
ì ì ì Letra i minúscula, acento grave (grave accent)
í í í Letra i minúscula, acento agudo (acute accent)
î î î Letra i minúscula, acento circunflejo (circumflex accent)
ï ï ï Letra i minúscula, con diéresis (umlaut mark)
ð ð ð Letra eth minúscula islandesa
ñ ñ ñ Letra n minúscula, virgulilla (tilde)
ò ò ò Letra o minúscula, acento grave (grave accent)
ó ó ó Letra o minúscula, acento agudo (acute accent)
ô ô ô Letra o minúscula, acento circunflejo (circumflex accent)
õ õ õ Letra o minúscula, virgulilla (tilde)
ö ö ö Letra o minúscula, con diéresis (umlaut mark)
÷ ÷ ÷ Signo de división (division)
ø ø ø Letra o minúscula, con barra (slash)
ù ù ù Letra u minúscula, acento grave (grave accent)
ú ú ú Letra u minúscula, acento agudo (acute accent)
û û û Letra u minúscula, acento circunflejo (circumflex accent)
ü ü ü Letra u minúscula, con diéresis (umlaut mark)
ý ý ý Letra y minúscula, acento agudo (acute accent)
þ þ þ Letra thorn minúscula islandesa
ÿ ÿ ÿ Letra y minúscula con marca de diéresis (umlaut mark)


Variantes de ISO-8859

Conjunto de caracteres Descripción Cobertura
ISO-8859-1 Parte 1 del alfabeto latino (Latin alphabet part 1) Norteamérica, Europa, Latinoamérica, Caribe, Canadá, África
ISO-8859-2 Parte 2 del alfabeto latino (Latin alphabet part 2) Europa del Este
ISO-8859-3 Parte 3 del alfabeto latino (Latin alphabet part 3) Europa sudoriental, esperanto, otros idiomas diversos (SE Europe, Esperanto, miscellaneous others)
ISO-8859-4 Parte 4 del alfabeto latino (Latin alphabet part 4) Escandinavia, Báltico (y otras partes no incluidas en ISO-8859-1)
ISO-8859-5 Parte 5 de latino/cirílico (Latin/Cyrillic part 5) Idiomas que utilizan el alfabeto cirílico (Cyrillic), como búlgaro, bielorruso, ruso y macedonio
ISO-8859-6 Parte 6 de latino/árabe (Latin/Arabic part 6) Idiomas que utilizan el alfabeto árabe
ISO-8859-7 Parte 7 de latino/griego (Latin/Greek part 7) Griego moderno y símbolos matemáticos de origen griego
ISO-8859-8 Parte 8 de latino/hebreo (Latin/Hebrew part 8) Idiomas que utilizan el alfabeto hebreo (Hebrew)
ISO-8859-9 Latino 5, parte 9 (Latin 5 part 9) Turco. Igual que ISO-8859-1, excepto que reemplaza los caracteres islandeses por caracteres turcos
ISO-8859-10 Latino 6, lapón, nórdico, esquimal (Latin 6 Lappish, Nordic, Eskimo) Lenguas nórdicas
ISO-8859-15 Latino 9, también conocido como Latino 0 (Latin 9, aka Latin 0) Similar a ISO 8859-1, pero reemplaza algunos símbolos poco comunes por el símbolo del euro y otros caracteres que faltaban
ISO-2022-JP Parte 1 de latino/japonés (Latin/Japanese part 1) Japonés
ISO-2022-JP-2 Parte 2 de latino/japonés (Latin/Japanese part 2) Japonés
ISO-2022-KR Parte 1 de latino/coreano (Latin/Korean part 1) Coreano


Otras extensiones